Placing her in the game only for her to amount to nothing would be very silly on Nintendo's part, especially considering Mew was an Easter egg in its origins and Mew is what got the game so much initial attention!
I'm thinking there's going to be a pokemon Z or something where they'll address what's going on with her, and she's probably tied to Zygarde (sp?) in some capacity.